2012年6月4日 星期一

海明威預知中國未來

(06-04-2012一三)

晚間,觀賞HBO電視電影《戰地烽火情/戀上海明威》(Hemingway and Gellhorn),故事描寫戰地記者瑪莎葛宏和文學巨匠海明威之間的愛情糾葛。電影裡,海明威新婚妻子瑪莎葛宏來到了二戰時的中國戰區,並親眼目睹中國兒童在鴉片館裡充當童工,以及任人遺棄破碎街頭的痲瘋病小女孩。兩人因在美國頗有名氣,且和羅斯福總統夫人私交甚篤,所以安排採訪蔣介石宋美齡夫婦。

畫面中,四個人圍坐在官邸客廳。蔣介石先在賓客面前卸下了假牙,然後開始吃起巧克力,一顆接著一顆,精通英語的宋美齡則在一旁負責對話。著重人權的瑪莎葛宏關心鴉片館的童工問題,富貴逼人的宋美齡卻反問對方是否對吸食鴉片有興趣,並以身上的玉珮為例,誇耀著中華五千年的文化,嘲諷西方文明遠不及中國。
海明威夫婦步出官邸,隨即被祕密安排前往採訪周恩來。電影中,周恩來的形象樸實,且熟悉海明威的每一部著作與改編的電影。短暫的會晤結束後,夫婦倆竟在周恩來的辦事處門口,撞見了當初陪伴他們晉見蔣介石的國民黨軍官。當下,兩人已預見中國即將易主。不到10天的重慶逗留,竟讓他們說出「國民黨是沒有希望的,對日抗戰後,共產黨將取得中國的政權。」
預見中國即將易主是19414月的事。在當年42歲的海明威眼中,54歲的蔣介石像似一具木乃伊,宋美齡則是一位浮華憍慢、對人民痛苦無感、有架勢無內在、喋喋不休的女人。43歲的周恩來則是衣著樸素、氣度軒昂、講話言簡意賅、魅力十足有智慧。
問太太對電影中的宋美齡有何看法,太太苦笑,沒有表示意見。事實上,宋美齡一直是太太心中的偶像,也是黨國教育下熠熠閃亮的明星。然而,在戰地記者與大文豪的眼中,宋美齡的伶牙俐齒,不過是暴露自己不識民主、人權為何物的無知罷了!
「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」有機會不妨多從外國人眼中看台灣,也許就可預知台灣的未來。